Tepsi Baytinijan Iraquiano Tradicional
O *tepsi baytinijan* é um ensopado tradicional iraquiano com camadas de beringela frita, carne picada temperada e tomates, assado na perfeição com especiarias do Médio Oriente que aquecem a alma. Este prato representa a rica tradição culinária do Iraque, combinando influências otomanas e persas numa refeição substancial e aromática. A beringela absorve os sabores da carne e das especiarias, criando uma harmonia perfeita de texturas e sabores.
Tepsi Baytinijan Iraquiano

Um ensopado iraquiano tradicional com camadas de beringela, carne e tomate, assado até ficar dourado e delicioso.
Ingredients
- 3 beringelas médias
- 500 g de carne de vaca ou cordeiro picada
- 1 cebola grande
- 5 tomates médios
- 2 colheres de sopa de polpa de tomate
- 250 ml de água
- 4 dentes de alho
- 1 colher de chá de sal
- 1 colher de chá de pimenta preta
- 1 colher de chá de açafrão
- 1 colher de chá de canela
- Óleo para fritar
- Salsa fresca picada para decorar
Directions
- Corte as beringelas em rodelas de 1 cm. Polvilhe com sal e deixe repousar por 15 minutos para extrair a humidade.
- Enquanto isso, pique finamente a cebola e o alho. Corte os tomates em rodelas finas.
- Aqueça 2 colheres de sopa de óleo vegetal numa frigideira média em lume médio. Adicione a cebola picada e o alho, e cozinhe por cerca de 5 minutos, até ficarem macios e perfumados.
- Adicione a carne picada e cozinhe, desfazendo-a com uma colher, até dourar. Tempere com sal, pimenta preta, açafrão e canela.
- Seque as fatias de beringela com papel de cozinha e frite em óleo quente até dourarem dos dois lados. Escorra-as em papel absorvente.
- Numa assadeira, faça camadas: metade da beringela, depois a mistura de carne, o restante da beringela e, por cima, as fatias de tomate.
- Numa tigela pequena, misture a polpa de tomate com a água e verta sobre o ensopado.
- Leve ao forno pré-aquecido a 190°C e asse por 30-40 minutos, ou até o topo ficar dourado e borbulhante.
- Decore com salsa fresca picada e sirva quente, acompanhado de arroz ou pão árabe.
Nutrition
Por porção (aprox. 300g): 450 calorias; 25 g de gordura; 20 g de carboidratos; 35 g de proteína; 90 mg de colesterol; 800 mg de sódio.
Traditional Iraqi Tepsi Baytinijan
Tepsi baytinijan is a traditional Iraqi casserole featuring layers of fried eggplant, spiced ground meat, and tomatoes, baked to golden perfection with soul-warming Middle Eastern spices. This dish represents Iraq’s rich culinary tradition, blending Ottoman and Persian influences into a hearty and aromatic meal. The eggplant absorbs the flavors of the meat and spices, creating a perfect harmony of textures and flavors.
Iraqi Tepsi Baytinijan

A traditional Iraqi casserole with layers of eggplant, meat, and tomato, baked until golden and delicious.
Ingredients
- 3 medium eggplants
- 500 g (1.1 lbs) ground beef or lamb
- 1 large onion
- 5 medium tomatoes
- 2 tablespoons tomato paste
- 250 ml (1 cup) water
- 4 cloves garlic
- 1 teaspoon salt
- 1 teaspoon black pepper
- 1 teaspoon turmeric
- 1 teaspoon cinnamon
- Oil for frying
- Fresh parsley for garnish
Directions
- Slice the eggplants into 1-cm (1/2-inch) rounds. Sprinkle with salt and let them sit for 15 minutes to draw out moisture.
- Meanwhile, finely chop the onion and mince the garlic. Slice the tomatoes into thin rounds.
- Heat 2 tablespoons of vegetable oil in a medium skillet over medium heat. Add the chopped onion and garlic, and cook for about 5 minutes until soft and fragrant.
- Add the ground beef or lamb and cook, breaking it apart with a spoon, until it’s browned. Season with salt, black pepper, turmeric, and cinnamon.
- Pat the eggplant slices dry and fry them in hot oil until they are golden brown on both sides. Drain them on paper towels.
- In a baking dish, create layers: half of the eggplant, then the meat mixture, then the rest of the eggplant, and top with the tomato slices.
- In a small bowl, mix the tomato paste with the water and pour it over the casserole.
- Bake in a preheated oven at 190°C (375°F) for 30-40 minutes, or until the top is golden and bubbling.
- Garnish with fresh chopped parsley and serve hot with rice or flatbread.
Nutrition
Per Serving (approx. 300g): 450 calories; 25 g fat; 20 g carbohydrates; 35 g protein; 90 mg cholesterol; 800 mg sodium.